Für ukrainische Gäste

Treffen und Sprache lernen

Dienstags: Internationales Generationencafé
17:00 bis 19:00  
mit Katja Härter

-Bei Kuchen und leckerem Kaffee
з тортом та смачною кавою

-Gespräch, Information & Beratung
бесіда, інформація &консультація

-zeitweise Angebote für die Kinder & kl. Spielplatz
час від часу пропозиції для дітей&маленький ігровий майданчик

-Spiel und Aktion auf dem Sporthof
ігри та акції на спортивному майданчику

Mit kostenfreien Angeboten, die ein bis zwei Mal pro Woche stattfinden können. Für ukrainische Kinder/Jugendliche mit ihren Eltern, Verwandten bzw. Familien (Alter der Kinder/Jugendlichen von 0 bis 17 Jahren) in denen wir basteln, malen, singen, Bilderbücher ansehen oder einfach gemeinsam  Zeit verbringen.
Ми хочемо підтримати у зв’язку із нинішньою ситуацією.
Безкоштовними акціями, які можуть бути проведені один чи два рази на тиждень. Для українських дітей, підлітків та їх сімей і родичів (вік дітей/ підлітків від 0 до 17 років).

monatl. Montags  von 15:30 bis 19:00 Uhr
Wir bieten eine betreute Spielgruppe als  Elterntreffen mit Ruth Langreck-Robertz und dazu
nach Möglichkeit Sprachkurse.

nach Vereinbarung
Sprachkurs Deutsch für den Alltag u.a. mit Antonia Müther-Langen

Eine Kooperation mit In Via Aachen